Le nouveau Pomegranate a tout pour plaire, il faut que vous voyiez ça !


http://www.pomegranatephone.com/default.html

C'est en anglais, mais c'est une animation Flash avec des images, donc même sans comprendre ce que le gars raconte, vous pourrez suivre...

Je retransmets ici un message de l'Eygurande (http://www.eygurande.net), ma compagnie préférée que j'aime. Le statut d'un grand nombre de leurs actions est menacé par les choix faits par l'Assedic. Pour ceux d'entre vous qui ne les connaissent pas, c'est avec eux que j'ai appris le théâtre et ils ont, entre autres, une présence à Evry, où ils travaillent avec diverses communautés.

Voici leur message :

Le statut des artistes intervenant dans des cadres spécifiques (éducatif, politique de la ville, milieu hospitalier, etc.) est aujourd'hui menacé.

Nous vous proposons de lire la pétition suivante, que nous estimons juste et finement énoncée. Si le coeur vous en dit, adressez votre signature...

>> Voir la pétition <<

Les résultats sont presque complets, excepté un certain nombre de votes spéciaux (inférieur ou égal à 240,00 - ce sont des votes comprenant les votes de l'étranger et les personnes votant en dehors de leur district).

Les pourcentages de Party Vote:

• National: 45.45
• Labour: 33.77
• Green: 6.43
• ACT: 3.72
• Maori: 2.24
• Progressive: 0.93
• United Future: 0.89
• New Zealand First: 4.21
• Kiwi Party: 0.56
• Bill and Ben: 0.51
• Legalise Cannabis: 0.36
• Family Party: 0.33
• Alliance: 0.08
• Democrats for Social Credit: 0.05
• Libertarianz: 0.05
• Workers Party of New Zealand: 0.04
• Residents Action Movement: 0.02
• Republic of New Zealand: 0.01

Le nombre d'electorate gagnés:

• National: 41
• Labour: 22
• ACT: 1
• Maori: 5
• Progressive: 1
• United Future: 1

Pour ceux qui on suivi les parties suivantes, par de savants calculs, on arrive à un parlement de 122 sièges avec la répartition suivante.

Nombre de siège total par parti:

• National: 59
• Labour: 43
• Green: 8
• ACT: 5
• Maori: 5
• Progressive: 1
• United Future: 1

Cette élection est donc importante car elle considère une très large victoire de John Key et son parti (National). Après 9 ans de Labour au pouvoir, Helen Clark a décidé de se retirer de sa position de chef du parti, et Michael Cullen, ministre des finances depuis 6 ans, a également décider de se retirer de ses fonctions au sein du parti. Winston Peters, du parti NZ First et une importante figure de la politique du pays, a décidé d'arrêter la politique et son parti risque de ne pas y survivre (ils ont eu 4.21% des votes mais aucun siège au final). Espérons que le nouveau gouvernement nous apporte plein de bonnes choses et que le Labour se réveille de cette défaite et du départ de ses 2 leaders car c'est toujours bien d'avoir une opposition en état de marche (au passage ça a l'air d'être toujours autant le cirque au PS en France non ?).

Source: http://en.wikipedia.org/wiki/New_Zealand_general_election,_2008

Après une longue absence de ce blog, voici le retour des pubs débiles. J'ai pour projet d'en décrypter 2 prochainement, mais ça va me prendre un petit moment, donc pour vous faire patienter, en voici une de Mitre 10 Mega, dont vous pourrez maintenant reconnaître la mascotte sans hésiter.



Et pour la petite histoire, ce gentleman travaille dans le magasin de Porirua, à 10km de Wellington :-)

Pendant que Jeff étudiait la politique à fond, moi, je me suis occupée de trier et mettre en ligne les photos qu'on a prises dernièrement. Ceci inclut :

Otari Wilton Bush



C'est une réserve juste derrière chez nous, à environ 500m, qui a été fondée y a environ 150 ans par un pionnier de la conservation.

Dunedin



On a passé là-bas le Labour Weekend, y a deux semaines. C'est là que JB il habite, et ya des pingouins aussi :)

Guy Fawkes Night 2008



C'est le retour de la nuit où on célèbre un terroriste qui a voulu faire sauter le parlement anglais. Plus d'informations dans le post de l'année dernière.

Les élections arrivent à grand pas! C'est le 8 novembre...
Il est donc grand temps de se pencher sur les partis en présence et leurs têtes de proue.

Les perdants

Honneur aux petits qui n'ont pratiquement aucune chance de pencher dans la balance et pour lesquels rien qu'un siège tiendrait du miracle :

• Alliance : un parti démocratique socialiste voulant que tout le monde soit bien payé et ait du logement et de l'énergie pas chers et de l'école et de la sécurité sociale gratuites.
• Aotearoa Legalise Cannabis Party : pas besoin de développer j'imagine...
• Democrats for social credit : un parti social démocrate pour une refonte du système économique et la promotion de l'entreprenariat
• The Family Party : le parti chrétien de la famille, le résultat d'une refonte du défunt Destiny Party, financé par Destiny Church, une église à l'américaine.
• Kiwi Party : un parti chrétien démocrate formé après une séparation de United Future
• Libertarianz : parti promouvant la libéralisation à l'extrême, tant dans l'économie, que dans le social
• New Zealand Pacific Party: un parti chrétien formé par un ancien du Labour... Aucune information supplémentaire trouvable...
• RAM – Residents Action Movement : le parti du tout gratuit pour la famille et pour la disparition de la TVA
• The Bill And Ben Party : 2 présentateurs d'une émission totalement délirante qui se tapent un trip à la Coluche, la crédibilité en moins
• The Republic of New Zealand Party : libérons-nous de l'influence de cette satanée reine (voir premier billet de cette saga) !
• Workers Party : Travailleurs, travailleuses, on vous ment, on vous spolie !

Les négociateurs

Intéressons-nous ici aux partis qui feront peut être pencher la balance dans les négociations pour désigner le Prime Minister, et qui auront donc une partie de leur revendications prises en compte dans le nouveau gouvernement.

• ACT New Zealand : parti de droite à fond sur la chasse aux déliquants et la sécurité, tellement à droite que National ne s'alliera pas avec eux s'ils demandent un poste de ministre pour leur chef. Ne nous enflammons pas, c'est beaucoup plus light que l'extrême droite de chez nous. Cela ressemblerait même presque à du RPR. C'est juste que l'échiquier politique est plus recentré ici.
• Green Party : nos amis les verts, en coopération avec le Labour, ce qui devrait continuer
• Jim Anderton's Progressive : parti de gauche dont on entend pas trop parler, actuellement en coalition avec Labour
• Maori Party : Le parti représentant les... Maoris. Ils veulent être perçus comme le parti de tous les Néo-Zélandais, mais c'est pas franchement évident en regardant ce qu'ils veulent faire, voire juste en regardant leur clip de campagne. Le but du parti Maori est de profiter le plus possible de la MMP sauce néo-zélandaise (voir partie 2 de cette saga !) et de récupérer tous les sièges de la liste Maori, alors même qu'ils sont estimés à 2% en tant que Party Vote. Tariana Turia raconte à qui veut bien l'entendre qu'ils pourraient envisager de s'allier avec National suivant ce que les conseils tribaux leur disent, mais cela paraît très improbable, la majeure partie de leur électorat étant pro Labour.
• New Zealand First : le parti de Winston Peters, parti de gauche avec des politiques principalement tournées vers nos amis les seniors, mais pas que. Winston Peters a réussi à décrocher une place de ministre des affaires étrangères et de la course (2 portefeuilles très différents...) dans le dernier gouvernement, mais a dû démissioner après un scandale à propos d'argent donné par Glenn le millionnaire, dont il a été lavé après coup. Il y a quand même de beaux relents dans cette affaire sachant que Winston Peters avait poussé pour une place d'ambassadeur à Monaco pour Owen Glenn après avoir reçu 100 000 dollars de ce même millionnaire. M'enfin, c'est légal... enfin il paraît. Plus de détail sur cette affaire abracadabrantesque aux liens suivants :
  • http://www.truthaboutwinston.co.nz/front/frontHideInput.jsp
  • http://www.stuff.co.nz/vote08/4742212a28435.html
  • http://en.wikipedia.org/wiki/Winston_Peters

Petit détail pour finir de cerner le personnage... Il a aussi reçu 150 000 dollars de donations de la famille Vela, une famille importante du domaine de la course (son 2ème portefeuille)...

• United Future : parti du centre formé par d'anciens députés Labour et National, en accord avec le Labour dans le gouvernement actuel (leur chef Peter Dunne est ministre). Ce parti est en perte de vitesse.

Les gagnants

Les deux gros partis sont le National et le Labour. Les deux partis sont très centristes au point d'avoir beaucoup de propositions similaires, mais font un peu l'élastique pour pouvoir s'adjuger la coopération d'autres partis du même bord. Même si le découpage des partis semble indiquer que tous les partis sont de gauche, cela n'augure en rien du résultat des élections... Se désunir semblant être une constante internationale de la gauche.

Labour :
parti de centre gauche dirigé par Helen Clark. Helen Clark est au pouvoir depuis 1993, donc "forcément", les gens veulent du changement. Il n'est pas rare d'entendre des gens énoncer ce besoin de changement comme leur seul argument pour voter National. Il n'est pas très rare non plus d'entendre des gens dire qu'ils ne voteront pas parce que les deux candidats sont trop similaires et qu'ils se foutent que ce soit l'un ou l'autre. Le Labour n'a pas d'ambition type vrai faux changement à la Sarkozy mais propose plus ou moins de continuer sur sa lancée. Les avancées majeures des différents gouvernement de Clark concernent principalement le social :

• introduction de l'équivalent des allocations familiales
• réévaluations fréquentes du salaire minimum
• longs congés payés parentaux
• prêts à taux zéro pour les étudiants
• équivalent d'un PACS
• baisse du chômage
• ajout d'une semaine de congés payés

Ce bilan a l'air somme toute pas mal, enfin au moins vu de l'extérieur. Une particularité de ce gouvernement de gauche est que la dette publique est passée de 30% du PIB à... 20% ! Que demande le peuple ! Il y a certainement d'autres points que j'ai dû oublier mais globalement, je n'ai entendu personne critiquer le bilan de Clark. Le seul problème majeur actuellement est que les Kiwis s'enfuient en masse en Australie pour gagner plus d'argent. Mais l'Australie a plus d'arguments en terme de taille et surtout en termes miniers, ce qui explique en grande partie la différence entre les deux pays.

Mais bon voilà, le ras-le-bol de voir sa tête et sa campagne dirigée avec l'élan et la fougue d'un gastéropode faisant la sieste sur la plage en buvant une bière risquent de lui coûter sa place. Son seul salut passera par sa faculté à former des alliances (tous ses gouvernements ont été des coalitions) dans l'éventualité où les petits partis récoltent suffisamment de votes.

National :
parti de centre droit dirigé par John Key. John Key est à la tête du parti National depuis deux ans. Il semblerait qu'après maintes défaites, National ait compris que la meilleure tactique pour renverser Clark est de jouer la carte du changement. Les faits que Don Brash, le précédent leader, ait été un personnage controversé et qu'un livre controversé le concernant allait sortir ont beaucoup aidé à sa démission et à la nomination de Key.

Monsieur Key n'attaque pas vraiment Helen Clark dans une campagne qualifiée au mieux de soporifique (pour les deux partis) par les observateurs politiques. Certains évoquent un “agenda secret” du National une fois qu'ils seront au pouvoir. En effet, certaines fuites ont montré des personnages importants de la campagne de Key parlant de privatisation de KiwiBank (la banque néo-zélandaise fondée sous Clark en 2002 pour concurrencer les banques hésitantes... Toutes australiennes !), de KiwiRail (l'équivalent de la SNCF) ou d'abolir les sièges Maoris. Toutes ces fuites ont bien évidemment été réfutées et les responsables remerciés... A voir quand il sera premier ministre...

John Key est un ancien trader financier sur les marchés monétaires, ce qui le qualifie selon lui à diriger la Nouvelle Zélande en ces temps de récession mondiale. Personne, pas même Clark, n'a fait le lien en public, avec le fait que cette crise est en partie due à la spéculation des traders. John Key ne veut pas que la Nouvelle Zélande reste un leader de l'environnement au niveau mondial. Ce genre de position apporte un bon soutien des agriculteurs qui sont les plus pénalisés par les mesures pour lutter contre l'émission de gaz à effets de serre (à cause du caca de mouton et de vache). John Key veut construire une nouvelle usine de production électrique... à charbon ! Et John Key veut aussi enlever la participation des entreprises au programme national de retraite (un système individuel dans lequel l'entreprise et l'Etat contribuent à l'épargne de l'employé, si celui épargne). John Key a des propositions intéressantes dans l'éducation. Mr Key était favorable à la guerre en Iraq, en son temps.

Bon, je viens de me rendre compte ce soir après avoir vu les deux débats entre les leaders, et écrit la partie sur “les gagnants”, que la balance de l'information que je perçois est totalement en défaveur de Key. Je pense avoir abordé le problème de façon objective, au moins c'était l'objectif de départ, ne connaissant aucun parti et aucun leaders de la politique avant de commencer cette saga. Bon d'accord, je connaissais Key et Clark, mais je ne savais rien en terme de programme ou de bilan sur aucun des deux. J'ai peut-être/certainement loupé de l'information quelque part, mais j'ai du mal à comprendre comment la balance penche tellement en faveur de Key dans les sondages (plus de 50% !).

Pour ceux qui ont bien suivi la partie 2, plus de 50% de Party Vote ne signifie pas pour autant que National est certain de gouverner. En effet, si le parti Maori gagne les 7 sièges de la liste Maori et a un petit pourcentage de partie vote (2% aux dernières estimations), le nombre de sièges supplémentaires dûs à la MMP peut signifier qu'une coalition menée par la Labour a la majorité. Quoiqu'il en soit, il est très probable que National forme le prochain gouvernement et il est même très possible qu'il le forme seul (sans coalition avec ACT ou United Future). On verra bien...

A samedi !

Références
Pourquoi John Key devrait être Premier Ministre
Pourquoi Helen Clark devrait être Premier Ministre
Parlement Actuel
Matrice détaillée de coalition entre partis (sur chaque loi ! on devrait avoir la même chose en France)
Sondages mois par mois
N pages de wikipedia

D'aucun le saura déjà, Wellington est la ville la plus ventue de Nouvelle Zélande. Et le printemps, c'est justement la saison la plus ventue aussi...

Tout ceci donne environ une tempête de vent tous les 10 jours, avec des gentilles brises qui flirtent avec les 150 km/h.

La dernière tempête a bougé des containers sur le port commercial.
>> Voir une photo sur stuff <<

Et ici, voici ce que ça donne régulièrement :

J'ai profité de la tempête d'aujourd'hui pour prendre plus de photos et les mettre en ligne.
>> Toutes les photos <<

Ca annonce une bonne journée de lessives et ménage, et surtout à pas mettre son nez dehors !

J'ai pas pu resister a l'envie de poster ca. C'est totalement le resultat de nos discussions de ce midi avec les collegues.

Voici une pub recente pour un cacolac local :



Pour les non anglophones, voici la traduction du texte:
Dur de se reveiller le matin ? Les crocs et pas le temps de dej ? Essaye le nouveau Primo Extremo ! Avec plus de proteines et de fibres que ce bol de cereales et encore plus d'extremo qu'extreme, a cause du O en plus a la fin. Et avec le style a pas prendre de dej le matin de trois gros points d'exclamation bien gras. Avec en plus un nom accrocheur qui rime avec Primo, 28 fois encore plus meilleur qu'un nom comme "Inferno". Alors commence la journee avec un peu plus de "Go go go !!", bois Primo Extremo, de Primo.

Et ca c'est juste comme ca...

Cette partie est dédiée à tous ceux qui pensaient que les élections en France sont compliquées.

L'exception Maori
Dans les votants, il y a les Maoris et les autres...
Les Maoris ont le choix entre être sur la liste générale ou la liste Maori pour les élections. Le nombre de Maoris enregistrés dans la liste Maori va déterminer un nombre de sièges parlementaires (7 pour les élections présentes) réservé pour les Maoris.
Il n'est possible de changer de type de liste que tous les 5 ans pendant la période d'option électorale Maori, juste après la période de recensement, ceci pour éviter que des Maoris ne s'enregistrent sur la liste Maori pour augmenter le nombre de sièges Maori puis changent pour voter dans la liste générale, pouvant augmenter par ce fait de manière virtuelle l'impact du vote Maori.
Cette distinction existe depuis 1867, soit peu après le traité de Waitangi (encore lui, il va vraiment faire un ou N articles dessus).

Donc, si vous avez bien suivi jusqu'ici, il y a deux types de votants (liste générale et liste Maori) et 2 types de parlementaires correspondants. Les électeurs et parlementaires de la liste générale peuvent être Maori.

Deux votes en un
Ca serait trop simple si on en restait là. Chaque votant pour l'élection à le droit à un "MP vote" (vote pour un parlementaire) et à un "party vote" (vote pour un parti). Le "MP vote" est le fait de voter pour un parlementaire donné parmi ceux qui se présentent dans le district électoral dans laquelle l'électeur vote. Le "party vote" est le fait de voter pour un parti se présentant à l'élection, cette liste étant la même pour tous au niveau national.

Les districts électoraux
Comme déja abordé, le nombre de districts électoraux Maori est de 7. La liste générale est elle scindée en 63 districts électoraux.
Prenons un moment pour aborder la façon dont les districts électoraux sont déterminés.
La règle de base stipule que tous les districts électoraux doivent contenir le même nombre d'habitants électeurs. Par décret, l'unité de base du découpage est le seizième d'île du Sud...Ceci signifie donc que tout district électoral contient un nombre d'électeurs égal au seizième du nombre d'habitants de l'île du sud inscrits sur la liste générale.
Cela signifie également qu'il est nécessaire de recalculer fréquemment les districts électoraux pour prendre en compte les flux migratoires (après le recensement et l'option électorale Maori). Pour simplifier le découpage, le nombre d'électeurs d'un district électoral peut varier de +-5% par rapport à son quota.

Le nombre de parlementaires non élus par un district électoral, appelés “List MPs”, est déduit du nombre de sièges au parlements et du nombre de disctricts électoraux et est donc de 50 actuellement (120 – 63 – 7 pour ceux qui n'ont pas suivi).

MMP
Pour ajouter à tout ça, le système Mixed Member Proportional est utilisé.

Et là, c'est le drame.

Les "electorate MPs" sont élus par le choix du "MP vote" dans un district donné. Les "List MPs" sont utilisés pour combler la différence entre le résultat du "MP vote" et le résultat du "Party vote" au niveau national, avec une barre minimum de 5%, sauf si le parti a gagné un district.
Prenons un exemple...
Grâce au "MP vote", le parti 1 a 25 députés, le parti 2 a 40 députés et le parti 3 a 5 députés.
Le résultat du "party vote" au niveau national est comme suit:
49% pour parti 1, 49% pour parti 2 et 2% pour parti 3.
Partis 1 et 2 ont droit à 59 parlementaires chacun (49% * 120).
Parti 1 ajoute donc 34 "List MPs" à ses 25 "electorate MPs".
Parti 2 ajoute 19 "List MPs".
Parti 3 a moins de 5% mais a gagné des districts, son "party vote" est donc pris en compte et il a droit à 2 parlementaires. Or il en a gagné 5 grâce au "MP vote", soit trois de trop. Son nombre de sièges n'est pas changé et le parlement a donc 123 députés.
Les deux concepts les plus importants ici sont que les sièges gagnés grâce au "MP vote" sont irrévocables et que un parti doit avoir au moins 5% de "party vote" ou 1 district électoral gagné pour être représenté au parlement.
Si un candidat sans parti est élu dans un district, les calculs relatifs au "party vote" se feront sur la base de 119 sièges attribuables.
Un "party vote" pour un parti ne dépassant pas les 5% et n'ayant pas gagné de district est considéré comme un non vote lors du processus d'allocation des sièges.
Chaque parti doit fournir avant les élections une liste publique ordonnée de "List MPs" qui sera utilisée dans ce processus.

Profitons de la fin de cette partie pour faire une première pause “références” relative à ce billet et au précédent.

• http://en.wikipedia.org/wiki/New_Zealand_Parliament
• http://www.parliament.nz/
• http://www.elections.org.nz/
• http://newzealand.govt.nz/browse/government-local-central-regional/page/3
• http://www.decision08.co.nz/

Prochaine et dernière partie: les partis et les grandes figures du monde politique néo zélandais.

Il fait beau, c'est le printemps, les zozios chantent et le soleil ressort le bout de son nez... Du coup Jeff en a profité pour essayer de se casser le pied au foot. Le résultat est qu'il va devoir passer le week-end au soleil dans une chaise longue.


Jeff sur la terrasse


Le pied de Jeff sur la terrasse.

Pendant ce temps-là, moi je fais la guerre aux agapanthes qui envahissent le jardin. Ici c'est considéré comme pas gentil du tout parce que ça bouffe ses voisins autochtones pour prendre leur place.

Côté France, je viens d'apprendre que la Maison des Artistes allait me prendre moins de sous que prévu. Ca permettra de compenser un peu la chute du dollar.

Pour le Labour week-end, on va aller voir JB et Stefanie à Dunedin. Et en fait ici Labour Day c'est en Octobre. C'aurait été trop facile de le faire le 1er Mai comme tout le monde...

Et enfin, voici une petite trouvaille, spéciale dédicace pour soeurette, à qui je suis sûre que ça rappellera de bons souvenirs :)

Étant donné que nous devons voter cette année, on a besoin de comprendre comment ça marche les institutions néo-zélandaises. Du coup, je me suis dit que ça ferait un article pour le blog pour vous endormir au coin du feu (avec le wifi) en ces soirées d'automne approchantes.

Les institutions
Au niveau national, pas besoin de se compliquer la pensée dans le cerveau. Il n'y a qu'une institution: la chambre des représentants (ou parlement). Les membres du parlement (MP) sont élus au suffrage universel (avec un système bizarre vu de nos contrées que l'on verra plus tard). Le chef de l'Etat néo-zélandais est la Reine d'Angleterre. Elle est représentée par un gouverneur général.
Le fonctionnement du gouvernement néo-zélandais est basé sur le système dit "Westminster", en référence au parlement anglais, avec quelques modifications. Le gouverneur général désigne un premier ministre (PM). Il désigne une personne qui a la confiance du parlement. Le PM désigne les ministres. Le PM et les ministres doivent obligatoirement être des membres du parlement.
Il y a 120 membres dans la chambre des représentants, mais ce nombre peut varier à cause du système d'élection.

Au niveau local, la Nouvelle Zélande est séparée en 16 régions, pour un total de 73 districts, et Chatham Islands qui est un peu spécial. Les conseils régionaux sont en charge de l'environnement, du transport et de la défense civile (préparation des civils aux états d'urgence pour d'hypothétiques temps de guerre et catastophes naturelles moins hypothétiques). Les conseils de districts sont plus proches de l'équivalent d'une mairie.

Les textes
La Nouvelle Zélande n'a pas de constitution, uniquement le traité de Waitangi et l'ensemble des lois. On ne va pas s'attarder ici sur le traité de Waitangi parce qu'on peut écrire des livres entiers dessus. Pour faire très simple, le traité de Waitangi est le texte fondateur de la Nouvelle Zélande signé par la Reine et les différentes tribus Maori, plaçant la Nouvelle Zélande sous la "protection" de Sa Majesté la Reine.
Pour créer une nouvelle loi, le texte (bill) doit être présenté au parlement. Ce texte doit être approuvé trois fois par vote par le parlement. Ceci fait, le gouverneur général donne l'aval royal, qui n'a jamais été refusé jusqu'à présent en Nouvelle Zélande, et le texte devient une loi (Act).

La suite au prochain épisode...

Bon on est presque guéris mais pas tout à fait. Le microbe de l'avion était très méchant et on a un tous les deux loupé un peu de travail.
Du coup, mis à part le détour inévitable pour libérer le Mexique le week-end dernier (et le mexicain libre sait taper sur la piñata et surtout verser du Mezcal...ce qui est top pour tuer les microbes), on a eu (enfin Flo surtout) plein de temps pour trier les photos.

On est resté pas trop longtemps mais on a fait plein de choses.

• Évitage de Pat à l'arrivée à l'aéroport le Samedi soir
• Un petit peu de moto dans le coin la tombe de Gia Long avec Julien et Juliette Wajsberg le dimanche
• Trip de 2 jours en pétrolette (400 kms) dans les montagnes, incluant une petite beuverie avec le guide copain de Pat et ses touristes dans le bled paumé de l'hôtel et un départ le lendemain sans avoir mangé parce que la pétrolette avait beaucoup de mal au démarrage
• Trip en motos dans les rizières voir la famille de Suong moissonner et aux tombeaux de Minh Mang et Gia Long avec Elise, David, Marine et Vincent
• Trip à la DMZ avec les mêmes
• Journée shopping et marionnettes d'eau le vendredi
• Mariage le samedi et dimanche
• Splendide départ très tôt le lundi matin après la soirée bien arrosée du dimanche. Précisons par rapport au billet précédent de Flo, 4g dans chaque bras veut juste dire qu'on était pas frais après une grosse soirée et peu ou pas de sommeil, pas qu'on s'est shootés à la farine de breton pancake ou autre... Ce départ était surtout splendide parce qu'on a eu un chauffeur de taxi qui ne parlait pas Anglais ni Français... mais Allemand couramment par contre ! Il parlait vraiment après avoir apparemment habité 5 ans à Leipzig... et je pense avoir gagné contre Flo au jeu de bougeage de neurones pour "soutenir" la conversation en Allemand avec un Vietnamien à 7h du mat' après une soirée de mariage...
  

Une chose est sûre, ça nous a fait très plaisir de revoir tout le monde et de marier le Grand Fou et Madame Peuchère.

>> Le mariage de PatLePat avec SuongLaSuong <<

Comme je le disais dans mon post précédent, on est malades. Du coup je vais prendre lâchement cette excuse pour ne pas avoir fini de trier les photos du Vietnam... Mais j'y suis presque !

Donc malgré un week-end au ralenti, on a quand même réussi à acheter une table de jardin, que vous verrez ci-dessous. Et du coup, j'en profite pour dire que j'ai mis plein de photos de notre nouveau chez nous en ligne. J'avais juste oublié de le dire :)

>> Tout plein de photos de chez nous <<

Notre nouvelle table de jardin :

Ah oui, et j'ai aussi un nouvel écran, vu que le précédent est mort. Un petit 19", CRT, 45$ sur Trademe :-)

Après avoir pas réussi à annoncer qu'on partait pour le Vietnam pour cause de problèmes d'ordi, j'ai pas non plus réussi à annoncer qu'on est rentrés pour cause de maladie...

Du coup, voici un court résumé de notre super semaine à Hue, pour vous faire patienter le temps que je trie les quelque 600 photos :

On a fait un road trip en moto de 400km en deux jours.
On a vu un accident de moto.
On a cueuilli du riz.
On a vu des ballons en forme de seins.
Elise a réussi à se cogner la tête dans les tunnels de la DMZ.
On a marié Pat.
On a marié Suong aussi...
On a vu le père de la mariée bourré.
Jeff a fait le singe avec des Vietnamiens.
J'ai failli gagner une course de pédalo, ou pas.
On a fait une course de pousse-pousse dans les rues de Hue.
On a parlé à un chauffeur de taxi vietnamien en allemand après 2h de sommeil et avec 4g dans chaque bras.
On a réussi à chopper des virus dans l'avion et maintenant on est balades >_<

On en apprend de belles dans le petit monde des musees... Par exemple qu'une sculpture de crotte de chien geante s'est envolee et a arrache des cables electriques a Berne, en Suisse.

> La news en Anglais

> La news en Francais

> Une photo de la coupable